Page 27 - Klinika nr 24 (29)/2018

DEBATA ŚRODOWISKOWA

32
tu leczniczego) a szkodą . Oczywiste jest, że co do zasady pacjent omówienie zagadnień, takich jak: definicja błędu medycznego, na-
nie dysponuje wiedzą szczegółową z zakresu medycyny. W orzecz- leżyta staranność, tzw. zgoda poinformowana oraz ciężar dowodu.
nictwie niektórych systemów prawnych, a zwłaszcza w Hiszpanii,
Francji czy Włoszech, odchodzi się od ogólnej zasady ciężaru do- Słowa kluczowe: błąd medyczny, ryzyko, zgoda
33
wodu, przerzucając ciężar dowodu na lekarza/podmiot leczniczy
albo, jak ma to miejsce w Polsce w przypadku zakażeń szpitalnych, Patient’s consent and the risk connected with
przyjmując domniemanie winy i związku przyczynowego lekarza/ the surgery – a comment to the judgment of
podmiotu leczniczego na podstawie art. 231 KPC, czyli przyjmując the Court of Appeal in Katowice from 31.3.2015,
domniemania faktyczne . V ACa 713/14
34
Streszczenie Summary
Przedmiotem glosy jest wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach This article is a comment of the judgment of the Court of Appeal in
z 31.3.2015 r., dotyczący relacji pisemnej zgody na zabieg i po- Katowice of March 31, 2015. It concerns the relationship of written
tencjalnego ryzyka związanego z operacją. W ocenie sądu pisemne consent to the medical procedure and the potential risks associated
wyrażenie zgody wyłącza możliwość pociągnięcia lekarza do odpo- with the operation. In the court’s opinion, the written consent excludes
wiedzialności za zmaterializowanie się potencjalnego ryzyka zwią- the physician’s liability in case of the materialization of the potential
zanego z operacją. Do zanalizowania orzeczenia konieczne było risk associated with the operation. To analyze the judgment it was ne-
cessary to discuss issues such as: definition of medical malpractice, due
Zob. M. Nesterowicz, Kontraktowa i deliktowa odpowiedzialność lekarza za zabieg diligence, so-called informed consent and the burden of proof.
32
leczniczy, Poznań 1972, s. 100 i n.
Zob. M. Nesterowicz, op. cit., s. 109−110.
33
34 Zob. ibidem, s. 110−111. Keywords: medical malpractice, risk, consent

www.edukacjaprawnicza.pl 2(170) rok akademicki 2017/2018 25

KLINIKA 24(29) 2018.indd 25 16.05.2018 11:05