Page 16 - Klinika nr 22 (27)/2017

debata środowisKowa

Streszczenie The statement of the wronged person about acting
Opracowanie zawiera analizę regulacji art. 26 § 3 KPW, zgodnie as an auxiliary prosecutor and the realization of its
z którą pokrzywdzony może w terminie 7 dni od zawiadomienia right to court in proceedings in misdemeanor cases
przez oskarżyciela publicznego o przesłaniu wniosku o ukaranie
obwinionego do właściwego sądu oświadczyć, że będzie działać Summary
jako oskarżyciel posiłkowy. Zastrzeżono zarazem, że po upły- The paper contains an analysis of the provisions of art. 26 § 3 of the Code
wie wskazanego terminu uprawnienie pokrzywdzonego wygasa. of Procedure for Petty Offences, according to which the wronged person
Chociaż literalna wykładnia tego przepisu wydaje się nie pozosta- may declare that it will act as an auxiliary prosecutor within 7 days of
wiać większych wątpliwości co do sposobu zgłaszania akcesu oso- the date of the notification by a public prosecutor about sending the ap-
by pokrzywdzonej do postępowania w sprawach o wykroczenia, plication for punishment against the defendant to the competent court.
praktyka jego stosowania napotyka istotne trudności, wynikające It has also been claimed that after the indicated period the right of
m.in. z konstytucyjnie gwarantowanego prawa pokrzywdzonego the wronged person expires. Although the literal interpretation of these
do sądu. provisions does not seem to leave much doubt as regards the notification
of accession to the proceedings in misdemeanor cases, its application
Słowa kluczowe: oświadczenie, pokrzywdzony, akces do postępo- in practice encounters significant difficulties due to the constitutionally
wania, oskarżyciel posiłkowy, prawo do sądu, procedura wykrocze- guaranteed right of the wronged person to court.
niowa
Keywords: statement, wronged person, accession to the proceedings,
auxiliary prosecutor, right to court, procedure for petty offences

12 KliniKa nr 22 (27)/2017 www.fupp.org.pl

KLINIKA-22(27)-2016.indd 12 24.05.2017 11:05