Page 26 - Klinika nr 26 (31)/2019
P. 26

DEBATA ŚRODOWISKOWA



            spoczywa główny ciężar rozstrzygnięcia o zakresie ochrony życia   Legal basis for the protection of a child conceived in
            w ogóle, stanowi wyznacznik dla unormowań ustawowych w po-  the Polish legal system – selected issues
            szczególnych gałęziach prawa. Na tle analizy ustawodawstwa kar-
            nego i cywilnego nie podlega kwestionowaniu wniosek o zapewnie-  Summary
            niu dziecku poczętemu ochrony przez ustawodawcę. Dyskusyjny   The legal protection of nasciturus is a problematic issue in the Polish
            jest jednak zakres tej ochrony. Rozstrzygnięcia tego problemu nie   legal system. Th  e constitutional law, on which the main burden lies on
            ułatwia fakt wykorzystywania niespójnej terminologii odnoszącej   the scope of protection of life in general, is a determinant for statutory
            się do fazy prenatalnej życia ludzkiego. Ustawodawca nie tylko nie   regulations in particular branches of law. Against the background of
            jest konsekwentny w stosowanej terminologii, lecz również rzadko   the analysis of criminal and civil legislation, which is not subject to qu-
            opiera się na kryteriach naukowych, uwzględniających pojęcia   estioning, is the application to provide the conceived child with protection
            znane medycynie. Konsekwencje tego stanu są nader dotkliwe dla   by the legislator. Th  e scope of this protection is controversial. Th  e resolu-
            stosowania norm prawa karnego, dlatego aprobatę wśród przed-  tion of this problem is not facilitated by the use of incoherent terminology
            stawicieli doktryny zyskują propozycje stworzenia defi nicji legal-  relating to the prenatal phase of human life. Th  e legislator not only is not
            nej pojęcia. Równie złożony jest status dziecka poczętego w prawie   consistent in the terminology used, but also rarely relies on scientifi c cri-
            cywilnym, w którym mniej uwagi poświęca się znaczeniu poszcze-  teria, taking into account the notions known to medicine. Th  e consequen-
            gólnych etapów życia płodowego oraz stadium rozwoju dziecka   ces of this state are very severe for the application of criminal law norms,
            poczętego w trakcie ciąży. Dyskusja tocząca się w ramach prawa   which is why the approval of the representatives of the doctrine is gaining
            cywilnego od dziesięcioleci jest równie żywa w zakresie przyznania   the proposals to create a defi nition of a legal concept. Equally complex is
            lub odmowy przyznania dziecku poczętemu podmiotowości praw-  the status of a child conceived in civil law, in which less attention is paid
            nej oraz zakresu zdolności prawnej, a także wzajemnej relacji tych   to the signifi cance of particular stages of fetal life and the stage of deve-
            pojęć.                                              lopment of a child conceived during pregnancy. Th  e discussion under civil
                                                                law for decades is also alive in the scope of granting or refusing to con-
            Słowa kluczowe: Nasciturus, dziecko poczęte, płód, ochrona   ceive a conceived legal entity and the scope of legal capacity, as well as
            prawna, zdolność prawna, podmiotowość               the mutual relationship of these concepts.

                                                                Keywords: Nasciturus, child conceived, foetus, legal protection, legal
                                                                capacity, subjectivity



















































            22 KLINIKA Nr 26 (31)/2019                                                            www.fupp.org.pl



       KLINIKA 26(31) 2018-2019.indd   22                                                                     29.05.2019   19:29
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31